3月12日，焦世宁的妻子牛响玲发文公布噩耗，透露焦世宁离世的消息，她在配文中写道：“怀念有你的日子，世宁一路走好！”，并晒出全家福照片。

焦世宁的家人也在焦世宁的朋友圈发布讣告，公布其去世的噩耗。

讣告中称焦世宁于2024年3月8日因病医治无效去世，享年59岁，3月12日在八宝山殡仪馆举行简短的告别仪式。

焦世宁是北京人艺创始人之一、总导演焦菊隐之子，是著名戏剧理论家、导演艺术家、教育家、翻译家，北京菊影戏剧研究中心发起人，代表作品有焦菊隐与《龙须沟》。

焦世宁的妻子是专栏作家牛响玲，牛响玲是著名表演艺术家牛星丽、金雅琴之女，代表作品有《人艺往事》。

焦世宁和妻子牛响玲共育有两个孩子，儿子沈克和女儿牛晓耕，其中儿子沈克是一名歌手，焦世宁去世前，儿子沈克曾在2月份晒出焦世宁的抢救照，透露当时焦世宁的身体状态就已经很不好了。

沈克早在2月6日就曾发文透露，父亲焦世宁一个月第三次住院，过年都要在医院里过了，他还透露父亲焦世宁多次被抢救回来，他一次一次的签下病危通知书。

沈克还晒出父亲焦世宁的抢救照，照片中焦世宁躺在病床上，身体非常的虚弱。

沈克称父亲焦世宁病重后，他曾多次给自己做心理建设，一次次的蹲在医院的走廊里无声哭泣，沈克还在文中透露，父亲焦世宁这些年经常每晚都喝很多酒，家人曾多次劝他不要喝那么多酒，父亲焦世宁并不听他们的。

沈克表示后来他才想明白，父亲焦世宁经历几次起起落落，年纪大了总有些老骥伏枥的不甘，之后父亲焦世宁和人艺导演张富元一起导演了话剧，排练了整整一年，但因为那三年的原因，只演了一场就永远落幕了，沈克表示他理解父亲焦世宁的时运不齐、命运多舛。

2月14日，沈克还发视频希望父亲焦世宁能早日康复出院，网友们也纷纷在评论区留言关心焦世宁的病情，有网友问焦世宁的身体状况，当时沈克还透露焦世宁的身体每天都有一些好转。

没想到沈克发文不到一个月的时间，父亲焦世宁就因病去世了，实在是令人感到难过和惋惜。

很多网友在看到焦世宁去世的消息后，都感到非常震惊，至今不敢相信，好友留言悼念称：“至今也不敢相信，我们在一起他总能给我们带来快乐！教我们练八段锦，历历在目”。

网友们也纷纷在相关内容的评论区留言悼念：“哎呀，太可惜了，太年轻了，一路走好”“太可惜，英年早逝”“一路走好”。

愿天堂没有病痛，焦世宁一路走好！